Regulamin
Obowiązuje od 30 sierpnia 2026
Krótko: gramy za darmo, bez pieniędzy i bez reklam, konto jest nieobowiązkowe, a przy stole zachowujemy się przyzwoicie. Poniżej to samo, tylko dokładniej.
1. Kto prowadzi portal
Bumbel prowadzi Andrzej Andelbrat — AllesKlar Service, Lönsweg 30, 21680 Stade, Niemcy. Pełne dane w Impressum, kontakt: info@bumbel.pl.
2. Czym jest Bumbel
Portal z klasycznymi grami planszowymi, karcianymi i logicznymi. Gra się z komputerem, na jednym urządzeniu albo przez internet przy stole z żywym przeciwnikiem. Aplikacja z Google Play to ten sam portal otwarty w oknie przeglądarki systemowej — obowiązuje ten sam regulamin.
3. Za darmo i bez pieniędzy w grze
- Korzystanie z portalu jest bezpłatne. Nie ma opłat, abonamentu ani zakupów w aplikacji.
- Nie prowadzimy gier o pieniądze. Punkty, wyniki i miejsce w rankingu nie mają wartości pieniężnej, nie da się ich kupić ani wymienić na pieniądze czy nagrody rzeczowe. Kości i karty są tu narzędziem gry towarzyskiej, a nie hazardu.
- Dziś portal nie wyświetla reklam. Gdyby to się kiedyś zmieniło, poinformujemy o tym wyraźnie, a gry pozostaną bezpłatne.
4. Konto
- Konto jest nieobowiązkowe — bez niego wszystkie gry działają tak samo. Konto zapamiętuje wyniki i miejsce w rankingu.
- Adres e-mail przy rejestracji też jest nieobowiązkowy. Bez niego nie da się jednak odzyskać zapomnianego hasła.
- Nazwa gracza nie może obrażać, podszywać się pod inną osobę ani zawierać treści wulgarnych czy reklamowych.
- Hasło trzymaj dla siebie. Za działania wykonane z konta odpowiada osoba, która je założyła.
- Kont nie zakładamy dzieciom poniżej 16 lat bez zgody rodzica lub opiekuna. Do samego grania konto nie jest potrzebne.
- Konto możesz skasować w każdej chwili sam — strona usunięcia konta. Kasujemy je razem z historią partii, bez pytania o powód.
5. Kultura przy stole
- Czat służy rozmowie o partii. Bez wyzwisk, gróźb, treści nienawistnych, pornografii, reklam i cudzych danych osobowych.
- Nie psujemy gry innym: bez celowego przeciągania czasu na zegarze, bez wychodzenia z partii tylko po to, żeby przeciwnik czekał.
- Nie podpowiadamy sobie programem szachowym w partii z człowiekiem i nie gramy „na dwa konta" po to, żeby windować sobie ranking.
- Nie zakłócamy pracy serwera: bez robotów, bez masowego zakładania stołów, bez prób obejścia reguł gry po stronie klienta.
Przy stole online, pod czatem, jest przycisk „Zgłoś lub ucisz": zgłoszenie trafia prosto do administratora portalu, a uciszenie od razu chowa wiadomości tej osoby (partia toczy się dalej — blokada dotyczy rozmowy, nie gry). Zgłosić można też listem na info@bumbel.pl.
Za złamanie tych zasad konto może zostać zablokowane, a przy poważnych przypadkach — usunięte. Odwołanie: info@bumbel.pl.
6. Dostępność
Staramy się, żeby portal działał bez przerwy, ale nie obiecujemy tego — serwer bywa restartowany, a aktualizacje potrafią przerwać trwającą partię. Stoły przeżywają restart serwera i po powrocie masz 90 sekund na zajęcie swojego miejsca. Nie gwarantujemy, że każda gra, skórka czy funkcja zostanie z nami na zawsze.
7. Odpowiedzialność
Portal jest udostępniany bezpłatnie i w takim stanie, w jakim jest. Odpowiadamy na zasadach ogólnych za szkody wyrządzone umyślnie i wskutek rażącego niedbalstwa oraz za szkody na osobie; poza tym odpowiedzialność jest wyłączona w zakresie dozwolonym przez prawo. Nie odpowiadamy za utratę wyników, historii partii ani za przerwane połączenie.
8. Prawa autorskie
Zasady gier planszowych i karcianych są własnością publiczną. Kod portalu, grafika, oprawa i nazwa Bumbel należą do nas — nie kopiuj ich do własnych serwisów. Nazwy gier są opisowe i nie odnoszą się do znaków towarowych konkretnych wydawców.
9. Dane osobowe
Co i po co zapisujemy, opisuje polityka prywatności. W skrócie: nie sprzedajemy danych, nie śledzimy nikogo po innych stronach i nie mamy zewnętrznych liczników.
10. Zmiany regulaminu
Regulamin może się zmienić — np. gdy dojdą nowe funkcje. Nową wersję publikujemy na tej stronie razem z datą. Dalsze korzystanie z portalu po zmianie oznacza jej przyjęcie; jeśli się z nią nie zgadzasz, skasuj konto.
11. Prawo i sąd
Obowiązuje prawo niemieckie, z zastrzeżeniem bezwzględnie obowiązujących przepisów ochrony konsumenta w kraju zamieszkania użytkownika. O rozstrzyganiu sporów mówi Impressum.